Имел в виду просто холм: губернатор Кубани не считает, что оскорбил Мамаев Курган

Просто фигурой речи назвали сравнение полигона ТБО с Мамаевым Курганом в пресс-службе губернатора Краснодарского края. Такое оправдание главы Кубани приводит ТАСС. В релизе сообщается, что Кондратьев просто хотел подчеркнуть масштаб наваленных гор мусора и имел в виду географический объект, а не памятное место Мамаев Курган.

— Губернатор использовал выражение Мамаев Курган лишь как фигуру речи, чтобы подчеркнуть масштаб и высоту полигона. Вы знаете, Мамаев Курган существовал как географический объект и до Великой Отечественной войны и считался одним из знаковых мест на юге страны. Поэтому глава региона использовал это выражение исключительно в этом контексте,цитата из сообщения пресс-службы Краснодарского губернатора.https://tass.ru/obschestvo/7609907

Напомним, после неуместного сравнения слова главы Кубани бурно обсуждает общественность. Так, например, гражданский активист Армен Оганесян призвал дать оценку произошедшему событию. Оганесян по данному факту планирует подать иск в суд о защите чести и достоинства неопределенного круга жителей города с требованием, чтобы Кондратьев публично извинился за свой поступок.

Кстати, как раз извинений в приводимом оправдании губернатора Кубани и нет. Возможно, жители Волгограда были бы готовы принять версию о многозначности выражения «Мамаев Курган», если бы в оправдании Кондратьева прозвучало сожаление о нелепой путанице, задевшей патриотические чувства потомков Сталинградской земли. Наоборот, в пресс-релизе есть фраза: «к сожалению, каждый слышит то, что хочет слышать». Намек на то, что волгоградцы сами виноваты в том, что услышали оскорбление?